Les expressions impersonnelles + subjonctif
1. Qu’est-ce qu’une expression impersonnelle ?
Une expression impersonnelle commence par es + adjectif + que. Elle exprime souvent :
- une nécessité ;
- un jugement ;
- un conseil ;
- une obligation ;
- une possibilité.
Toutes ces expressions sont suivies du subjonctif.
2. Les expressions les plus fréquentes
| Expression | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| Es importante que… | Il est important que… | Es importante que estudies. |
| Es necesario que… | Il est nécessaire que… | Es necesario que tengan comida. |
| Es mejor que… | Il vaut mieux que… | Es mejor que vayas temprano. |
| Es posible que… | Il est possible que… | Es posible que llueva. |
| Es probable que… | Il est probable que… | Es probable que ganemos. |
| Es urgente que… | Il est urgent que… | Es urgente que busquen ayuda. |
Autres exemples fréquents :
• Es lógico que tengas miedo. • Es raro que no venga. • Es útil que lean más. • Es fundamental que todos participen.
• Es lógico que tengas miedo. • Es raro que no venga. • Es útil que lean más. • Es fundamental que todos participen.
3. Formation du subjonctif (rappel utile)
On reprend la forme yo du présent de l’indicatif → on enlève le -o → on ajoute les terminaisons du subjonctif.
Hablar (AR)
hable, hables, hable, hablemos, habléis, hablen
Comer (ER)
coma, comas, coma, comamos, comáis, coman
Vivir (IR)
viva, vivas, viva, vivamos, viváis, vivan
4. Attention : quand utiliser l’indicatif ?
Si l’expression exprime une certitude ou un fait évident, on utilise l’indicatif.
| Expression | Mode | Exemple |
|---|---|---|
| Es verdad que… | Indicatif | Es verdad que trabajan mucho. |
| Es cierto que… | Indicatif | Es cierto que hay problemas. |
| Es obvio que… | Indicatif | Es obvio que necesitan ayuda. |
• Es obvio que hay desigualdad.
• Es cierto que tienen hambre.
5. À l’examen : comment rédiger comme un(e) pro ?
Utilise 2 à 3 expressions impersonnelles pour renforcer tes arguments dans les tâches “Ponerse en situación”.
Modèles à mémoriser :
– Es importante que todos participen. – Es necesario que el gobierno actúe. – Es mejor que los jóvenes estudien más. – Es urgente que las familias reciban apoyo.
– Es importante que todos participen. – Es necesario que el gobierno actúe. – Es mejor que los jóvenes estudien más. – Es urgente que las familias reciban apoyo.